domenica 31 maggio 2015

detti versiliesi

quando l'acqua t'arriva al culo impari a notà



Notà = nuotare


in pratica quando le cose vanno male devi imparare a cavartela da solo


giovedì 21 maggio 2015

detti versiliesi: siemo tutti...

siemo tutti onesti, siemo tutti sinceri, siemo tutti boni ,dichino i politici quando c'eno l'elezioni.


= siamo tutti onesti, siamo tutti sinceri, siamo tutti buoni quando ci sono l'elezioni

domenica 10 maggio 2015

martedì 5 maggio 2015

meglio un caffè........

Meglio un caffè con anice e rum da vivo che un fiore da morto



Questo mi diceva mio zio quando veniva a trovarmi

martedì 21 aprile 2015

espressioni versiliesi: Abbada

Abbada al tu muso    =  non t'impicciare , non t'intromettere ma pensa alle cose tue




muso stà per viso detto in maniera sprezzante, mentre musino, musetto, che bel musettino, se rivolti ad un bambino sono un complimento





Abbada a andà....= non t'intromettere, vai per la tua strada

lunedì 6 aprile 2015

domenica 5 aprile 2015

detti versiliesi

Chi n'ha avuto chi n'ha e chi c'ha d'avenne


= ad alcuni è capitato, ad altri capita, e ad altri potrebbe capitare.


prima o poi a tutti sono accadute, accadono o possono accadere cose poco piacevoli