" Un c'è disgrazia che a qualcuno un facci grazia"
= C'e sempre qualcuno che guadagna con le disgrazie altrui.
Questo detto versiliese si pronuncia in tante situazioni
esempio: tempo fa c'e stato un forte vento che ha danneggiato molte abitazioni facendo seri danni a molte persone( "disgrazia per queste") cosa che ha fatto guadagnare Muratori e negozi di materiali edili ("grazia" per questi).
Visualizzazione post con etichetta detti popolari. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta detti popolari. Mostra tutti i post
lunedì 6 luglio 2015
domenica 31 maggio 2015
detti versiliesi
quando l'acqua t'arriva al culo impari a notà
Notà = nuotare
in pratica quando le cose vanno male devi imparare a cavartela da solo
Notà = nuotare
in pratica quando le cose vanno male devi imparare a cavartela da solo
giovedì 19 febbraio 2015
detti versiliesi: chi n'ha
Chi n'ha n'ha e chi unn'ha s'ha d'arrangiassi
= chi ha mezzi e denaro può usarli e chi non ha niente deve arrangiarsi
= chi ha mezzi e denaro può usarli e chi non ha niente deve arrangiarsi
mercoledì 18 febbraio 2015
detto versiliese: l'amore
L'amore d'è come la luna; o cresce o cala.
= l'amore è come la luna ; in fase crescente o calante.
= l'amore è come la luna ; in fase crescente o calante.
martedì 29 aprile 2014
domenica 13 aprile 2014
detti versiliesi: la su'croce
se ognuno portasse un piazza la croce si ripiglierebbe la sua
= se ci fossero noti i problemi degli altri probabilmente capiremmo che i nostri non sono i peggiori.
= se ci fossero noti i problemi degli altri probabilmente capiremmo che i nostri non sono i peggiori.
mercoledì 9 aprile 2014
detti versiliesi: presto e....
Presto e bene un stano mai insieme
= per far le cose bene non ci vuole fretta
= per far le cose bene non ci vuole fretta
martedì 1 aprile 2014
detti versiliesi: un matto a casa sua
ne sa più un matto a casa sua che un savio in casa d'altri
altro detto versiliese
altro detto versiliese
giovedì 27 marzo 2014
Detti versiliesi: chi ha il pane....
chi ha il pane un ha denti e chi ha denti un ha il pane
Questo detto versiliese significa che talvolta le buone occasioni capitano a chi non sa afferrarle, mentre non capitano mai a chi saprebbe coglierle.
Questo detto versiliese significa che talvolta le buone occasioni capitano a chi non sa afferrarle, mentre non capitano mai a chi saprebbe coglierle.
martedì 25 marzo 2014
detti versiliesi: e po' more.....
morte desiderata campa cent'anni e po' more quando gli pare
questo detto versiliese sta a significare che quando qualcuno non desidera più vivere la morte non lo raggiunge mai
questo detto versiliese sta a significare che quando qualcuno non desidera più vivere la morte non lo raggiunge mai
venerdì 21 marzo 2014
detti versiliesi: lippe lappe......
il culo gli fa lippe lappe = ha paura
l'omo propone ma Dio dispone = non tutto dipende dalla volontà umana
l'omo propone ma Dio dispone = non tutto dipende dalla volontà umana
giovedì 20 marzo 2014
detti versiliesi: vigna mia.....
vigna mia, selve di mi pa' e oliveto del mi' nonno
Questo detto vuol dire che presto si raccoglie il frutto delle viti, anni ci vogliono per avere un buon raccolto di castagne e più anni servono a crescere gli ulivi specialmente le vecchie varietà.
selve = boschi di castagni
Questo detto vuol dire che presto si raccoglie il frutto delle viti, anni ci vogliono per avere un buon raccolto di castagne e più anni servono a crescere gli ulivi specialmente le vecchie varietà.
selve = boschi di castagni
lunedì 17 marzo 2014
detti versiliesi: quando si.....
Quando si va via si mostra il culo ma per rientrare si mostra la faccia.
Questa frase veniva detta a chi, litigando minacciava di andar via di casa
Questa frase veniva detta a chi, litigando minacciava di andar via di casa
detti versiliesi: la superbia.....
La superbia andò via a testa alta sopra un cavallo, ma ritornò a piedi, scalza ed era pure zoppa.
sabato 15 marzo 2014
detti versiliesi: ogni bellichero....
ogni bellichero ha la su' pancia e ogni paese ha la su' usanza
bellichero = ombelico
un altro detto versiliese
bellichero = ombelico
un altro detto versiliese
martedì 11 marzo 2014
detti versiliesi: quando le nuvole...
Quando le nubi vanno al mare piglia la vanga e vai a zappare, quando le nubi vanno ai monti piglia il libro e vai a far di conti.
un nostro detto popolare. Infatti quando dal mare si vedono le nuvole farsi scure e salire verso i monti s'appresta a piovere.
un nostro detto popolare. Infatti quando dal mare si vedono le nuvole farsi scure e salire verso i monti s'appresta a piovere.
lunedì 10 marzo 2014
detti versiliesi: voglia di .....
Voglia di lavorà saltimi addosso e fammi lavorà men che posso
un nostro detto
un nostro detto
domenica 9 marzo 2014
detti versiliesi: voglia di lavorà...
quando ti ven voglia di lavorà sediti e aspetta che ti passi
un nostro detto popolare
un nostro detto popolare
domenica 2 marzo 2014
articolo quinto....
Come disse l'avvocato: Articolo quinto, chi ha i soldi in mano ha vinto.
questa me l'ha detta un avvocato
questa me l'ha detta un avvocato
sabato 1 marzo 2014
detti versiliesi: una mamma......
una mamma è bona per dieci figlioli, ma dieci figlioli un eno boni per una mamma
= una madre può prendersi cura di dieci figli ma dieci figli non sono capaci di prendersi cura di una madre quando sarà vecchia e bisognosa di aiuto.
un detto delle mie parti
= una madre può prendersi cura di dieci figli ma dieci figli non sono capaci di prendersi cura di una madre quando sarà vecchia e bisognosa di aiuto.
un detto delle mie parti
Iscriviti a:
Post (Atom)