detti versiliesi: siemo tutti...

siemo tutti onesti, siemo tutti sinceri, siemo tutti boni ,dichino i politici quando c'eno l'elezioni.


= siamo tutti onesti, siamo tutti sinceri, siamo tutti buoni quando ci sono l'elezioni

detti versiliesi: pirchio

è così pirchio che un darebbe gnanco quel che caca                pirchio =  avaro     gnanco = nemmeno


= è talmente avaro che non darebbe nemmeno i propri escrementi.

forse il detto risale al tempo in cui anche gli escrementi umani servivano a concimare i campi

detti versiliesi: quel che luccica

Un d'è tutt'oro quel che luccica

=  non sempre ciò che brilla è oro
= spesso l'apparenza inganna

detti versiliesi: se pigli moglie.....

Se pigli moglie comincino le doglie, se pigli marito il benestà è finito      benestà = star bene

Un nostro detto versiliese

detti versiliesi: voglia di .....

Voglia di lavorà saltimi addosso e fammi lavorà men che posso

un nostro detto

detti versiliesi: chi more.....

Chi more giace  e chi campa si dà pace

un altro detto popolare delle mie parti

detti versiliesi: una mamma......

 una mamma è bona per dieci figlioli, ma dieci figlioli un eno boni per una mamma

= una madre può prendersi cura di dieci figli ma dieci figli non sono capaci di prendersi cura di una madre quando sarà vecchia e bisognosa di aiuto.


un detto delle mie parti

un è bono.....

un è bono gnanco di levassi un dito di culo

= è un incapace, un buono a nulla

gnanco = nemmeno