dialetto versiliese 53

stracchite  = stanchezza

nocchierini  = piccoli noccioli, tipo quelli delle ciliegie ed amarene

cordiciole = stringhe

dialetto versiliese: 51

scecco = svuotato, privato dei liquidi  ES."il fiasco è scecco, il fiume è scecco


seto = retrogusto,  Es." questo formaggio ha un seto di selvatico "

stiacciamiglioni = rullo compressore usato per fare strade

dialetto Versiliese n.50

rincercinato = piegato in malo modo


selicastrone   = segno lasciato sul corpo da un colpo di frusta


sgrinacciato  = con i capelli arruffati

dialetto versiliese n. 49

alla rinverzica  = a rovescio

rinverzicato = rovesciato, ripiegato, es.maniche di camicia rovesciate

tezzo  = rigido

rigettato =  vomitato

dialetto versiliese n.48

beco = verme, pene

batulesse = schiamazzo

arrovellito = caldissimo, ferro rovente

dialetto versiliese N. 47

segata = Scherzo, burla

seguretto = ascia

tameo  = grullo

Dialetto versiliese n. 46

tirancicoso   = duro da masticare, tardo a comprendere


trillo   = ubriaco

vietrolina = bilia di vetro

dialetto versiliese n. 45

trombaio = idraulico

bugio = vuoto, cavo

piumaccio = cuscino di piume

dialetto versiliese: n. 44

chicchera = zuccheriera

chiappe = natiche

ciampetta = sgambetto

cianciucare  = masticare

dialetto versiliese n.43

raspà, rumà = cercare, frugare con le mani

raspà nel torbo = affari poco chiari, illeciti

scarabeco = scarabocchio

dialetto versiliese n. 42

budello = donnaccia

biroldone = Persona incapace

capocchione = uomo duro di comprendonio

frignone = che piange per un nonnulla

dialetto veriliese: 41

bronogi = crochi

giorgina = dalia


borracci = narcisi

dialetto versiliese n. 40

grispollo = piccolo grappolo d'uva

gogette = scoiattoli

fiore = farina di grano, quella bianca doppio 0

dialetto versiliese n. 39

perlletti = mirtilli

marafea = personaggio delle favole, equivalente di strega

lilleri = denaro

detti versiliesi: fe' come la........

fe' come la Pieraccia che con un ovo ci fe' sette tocchi e gliene resto uno.

= fece come la Pieraccia che con un uovo riuscì a fare sette parti e ne rimase pure una per lei

si diceva questo di una persona capace di far molto anche avendo poco.

dialetto versiliese n. 38

disutile = persona ingorda

cagiaiolo = uomo  brutto e cattivo che porta via i bimbi cattivi, equivalente dell'orco

ciampetta  = sgambetto

dialetto versiliese n. 37

verunato = in nessun luogo

vietrolina = bilia di vetro

mogio = persona triste

dialetto versiliese n. 36

accucciato = molto piegato, seduto sui talloni 

bota  = rospo

bota cucciara = tartaruga

dialetto versiliese n. 35

tarpone  = ratto o persona dai traffici loschi

rughetta = strada stretta di paese

ciciglia = orbettino, piccolo serpente
 

dialetto versiliese n. 34

strinato = bruciato

quadratore = operaio che in cava squadra i blocchi di marmo

ravaneto = grosse discariche di detriti della lavorazione del marmo, nelle cave