sabato 4 gennaio 2014

se pigli marito...

"Se pigli moglie comincin le doglie, se pigli marito il benestare è finito"

un detto popolare delle mie parti

venerdì 3 gennaio 2014

sempre bene....

" sempre bene un dura e sempre male un regna "


Un detto popolare che sta a significare che spesso la sorte cambia. Le cose non vanno sempre bene per tutta una vita, allo stesso modo non andranno sempre male.

dialetto versiliese n. 31

mignatta  = sanguisuga 

Ammignattato  = persona attaccato alle cose o alle persone

Girandolone  = vagabondo

giovedì 2 gennaio 2014

chi ha la rogna.......

" Chi ha la rogna da grattare e la moglie da guardare non gli manca mai il da fare "

un detto Toscano

chi si sposa...

" chi si sposa per amore di notte ha piacere e di giorno dolore "

altro detto Toscano

la moglie.....

" La moglie, il cane e il fucile non si prestano nemmeno all'amico più caro "

Un noto detto Toscano

Pizzica pizzica cagino ( filastrocca )

Disse il pollice:" Ho fame, voglio il cagino!"
Disse l'indice: "cagino non ce n'è"
Disse il medio: "lo cercheremo"
Disse l'anulare: "ce n'è un pezzettino"
Disse il mignolino: "lo voglio io che sono il più piccino! "


cagino= formaggio

Questa è una filastrocca che si dice ai bambini piccoli per insegnargli il nome delle dita, mentre si pronuncia  si pizzicano leggermente con il pollice e l'indice le dita del bambino che corrispondono al nome.
La filastrocca è : Pizzica-pizzica cagino