vale più......

vale più un vecchio nel canto che un gioveno nel campo.


= vale più l'esperienza ed il consiglio di un vecchio seduto nell'angolo che il lavoro di un giovane inesperto.

tienti caro il vino

" quando il pelo ti vien bianchino non pensar più alle donne ma tienti caro il buon vino "


Detto toscano:  quando invecchi, lascia perder le donne, meglio bersi ogni tanto un buon vino.



Ogni tanto mi " scappa" una parola in dialetto, non so se ai miei lettori può interessare, ma ogni tanto ne scriverò una seguita dal suo  significato. Ho scoperto ultimamente, che quando andavo a scuola, le parole in dialetto ci venivano segnate come errori ma alcune di esse in realtà appartengono alla lingua italiana ma sono cadute in disuso. Non so perché nella nostra zona specialmente gli anziani hanno continuato ad usarle.

i jeans

" Io non porto i jeans perché fanno seccare le palle "
e la moglie rispose:
" di cosa ti preoccupi ? per quello che ti servono! ".

Da una conversazione di ultra ottantenni.