meglio una scodella....

" Meglio una sola scodella di riso che un pranzo intero senza amore "


Qui la parola riso vuol dire sorriso.
La frase significa : meglio stare seduti ad una tavola povera ma allegra ed amichevole che sedere ad una tavola dove non siamo ben voluti.